Exercise 4.1
声調を鼻歌で歌ってから音声を聞いて、発音を載せるように練習すると上手くいきます。
(1)王老师(wáng lǎo shī ),您好(nín hǎo),请坐(qǐng zuò)。
Teacher Wang, Hello. Please have a seat.
(2)明天(míng tiān) 我去大阪(wǒ qù dà bǎn)。
Tomorrow I’m going to Osaka.
(3)今天(jīn tiān) 星期天(xīng qī tiān), 我回东京(wǒ huí dōng jīng)
Today is Sunday. I’m going back to Tokyo.
(4)她在厨房(tā zài chú fáng) 做饭(zuò fàn)
She’s in the kitchen cooking.
(5)下礼拜天(xià lǐ bài tiān) 我带你去(wǒ dài nǐ qù) 看电 影(kàn diàn yǐng)
Next Sunday, I’ll take you to see a movie.
(6)下星期(xià xīng qī) 我坐飞机(wǒ zuò fēi jī) 去东京(qù dōng jīng)
Next week, I take plane to go to Tokyo.
(7)我在学习(wǒ zài xué xí)汉语(hàn yǔ)。
I’m learning Chinese.
(8)我 不会 弹 吉他(wǒ bú huì tán jí tā)也不会 拉 小提琴(yě bú huì lā xiǎo tí qín)
但是(dàn shì)我会 弹 钢琴(wǒ huì tán gāng qín)
I can’t play guitar, I can’t play violin either, but I can play the piano.
(9)现在 我要去银行(xiàn zài wǒ yào qù yín háng),
没有 时间(méi yǒu shí jiān), 明天见(míng tiān jiàn) 。
I have to go to bank, no time. See you tomorrow.
(10)服务员(fú wù yuán)!Waiter!
我要(wǒ yào)一碗 叉烧拉面 (yì wǎn chā shāo lā miàn),
和 一盘 青椒肉丝(hé yì pán qīng jiāo ròu sī)
I want a bowl of cha shao ramen, and a plate of green pepper and pork.